Vi använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse av metromode.se. Genom att använda metromode.se godkänner du detta.

Läs merJag förstår!

Gilla oss på Facebook

Frank’s in Peckham

no jackets & skies in flames

Summer-bbq,-in-London,-Hackney,-Dalston

För några veckor sedan var London stekhett och inte en enda rygg var torr. Jag hade precis varit på intervju hos företaget jag nu jobbar på, så hög på endorfiner styrde jag stegen mot Dalston. Där rök det från grillar.

A few weeks ago London was sizzling and there wasn’t a dry back to be seen. I finished up an interview with the company I am now hired by so high on nerves I headed to Dalston. There every street corner was smoky from bbqs and street food stalls.

Amel-in-her-flat,-London-2016

Coryn-in-London,-2016

 

Jag var där för att hänga med mina skottska brudar och dricka prosecco i hettan. Coryn bor i Stockholm men var i London över helgen. Vi skvallrade, uppdaterade varandra och försökte hitta logik i all skit som kommer med att vara 20-någonting. Sen var det dags för oss att hoppa på overgrounden ned till Peckham.

To see my two Scottish babes for some prosecco in the heat. Coryn lives in Stockholm but was in town for the weekend. We caught up, gossiped and unpicked the shit that comes with being 20 something before we jumped on the overground to Peckham.

Drinks-at-Franks-Rooftop-Bar,-in-Peckham,-Summer-in-London

En miljon trappsteg upp steg vi ut på Frank’s, en bar på ett tak till ett parkeringshus i Peckham, helt klart en sommarfavvo, som ni kanske känner till vid det här laget. Där är liksom allt vad en tänker är sommar sådär i midvintern.

After climbing the thousand stairs we got up to Frank’s Rooftop Bar. One of my favourite summer spots, as you might know by now. Up there it was everything summery you dream about in midst of winter.

 

London-skyline,-View-from-Franks-Rooftop,-London-Summer

Coryn-and-Amel-at-Franks-Rooftop-Bar,-in-Peckham-Summer-in-London

Coryn-and-Amel-at-Franks-Rooftop-Bar,-in-Peckham,-Summer-in-London  Drinks-at-Franks-Rooftop-Bar,-in-Peckham

Drinks-of-Franks-Rooftop-in-Peckham,-Amel-and-Coryn,-Summer-night

Vi köpte pimms och campari sodas och satte oss ned mitt på betongen.

We bought some pimms and campari sodas and sat our cute lil bums down on the carpark.

Pink-Summer-sunset-over-London-Skyline,-View-from-Franks-Rooftop-Bar,-in-Peckham

Sunset-over-London-skyline-View-from-Franks-Rooftop,-London-Summer  Summer-sunset-over-London-Skyline,-View-from-Franks-Rooftop-Bar-in-Peckham

 

I perfekt timing för det riktiga skådespelet. HERREGUD.

Just in time for the true summer spectacle began. HOLY.

Sunset-over-London-Skyline,-View-from-Franks-Rooftop-Bar-in-Peckham

Medan himlen gick från brinnande aprikos till duvblå kom en bloggläsare upp till mig och gjorde min kväll (hej hej! tack för att du e awesome och modig som kom fram), innan vi spenderade resten av kvällen med att gå från bar till bar. Inga jackor där inte, för du vet, sommaren var överallt.

As the sky went from velvet to black a blog reader came up to me and made my night (hej hej! tack för att du e awesome och modig som kom fram), before we spent the rest of the night bar hopping. We didn’t even bring jackets because you know, summer.

 

Rooftop adventures from the archive:
Rooftops

 

 

 

Linn

Follow my blog on Bloglovin

a pink staircase and pimms by the london skyline

Processed with VSCO with a6 preset

Direkt efter ett dagspass på the bar där jag serverat skummiga ales till stammisar hoppade jag på overgrounden för att åka söder om the Thames. SKRÄCKEN. Tur att jag hade min snuttefilt – laddaren.

Straight after my dayshift serving foamy pints of ales to regulars at the bar I jumped on the overground to go south of the river. THE HORROR. Also, my charger is like my security blanket.

Lovisa-Ranta,-Franks-Rooftop-PeckhamLovisa-Ranta,-Franks-Rooftop-Peckham,-Pink-Staircase

Anledningen var en romantisk dejt med den här lilla bråkstaken. Lovisa var precis klar med första året på uni där hon pluggat fotografi och jag hade missat hennes utställning pga min flytt. : (( Men med en riktigt tacky bukett röda rosor och en dålig champagne var jag förlåten.

The reason being a romantic date with this lil troublemaker. Lovisa had finished her first year at uni, studying photography and I had missed her final show because of my move. : (( But with a cheesy bouquet of red roses and a shitty champagne I was forgiven.

Lovisa-Ranta,-Pink-Staircase-Franks-Rooftop-Peckham

Hon tog med mig till ett av mina bästa ställen i London – Frank’s i Peckham. Där hade det blivit ännu mer briljant nu när de målat om hela trapphuset bubbelgumsrosa. Dörrvakterna high fivade oss för rosor och vänskap och att inte hoppa av skolan.

She brought me to my fave spot Frank’s in Peckham that had become even more brilliant with a repainted, all pink staircase. The bouncers high fived us for the roses, our friendship and for not being a uni dropout.

Lovisa-Ranta,-at-Franks-Rooftop-Peckham Lovisa-Ranta,-at-Franks-Rooftop-Peckham-2016

Ett hundra steg och förmodligen lika många snapchats senare var vi uppe på taket.

One hundred steps and probably just as many snapchats later we were up on the roof.

Lovisa-Ranta,-at-Franks-Rooftop-Peckham-May-2016

<3 omg stop <3

London-Skyline-View-from-Franks-Rooftop-in-Peckham-London

Frank’s har nog den bästa utsikten av alla takbarer i stan. Där uppe kan du se exakt alla ikoniska byggnader som utgör Londons silhuett.

Frank’s might have the best view over London because you can see exactly all iconic buildings that make up the classic skyline.

Lovisa-Ranta,-Frida-Meinking,-AurienneFranks,-Peckham-Rooftop-Bar,-London

Några vänner var redan där och smuttade Pimms som om sommaren aldrig varit någon annanstans. Så vi följde deras exempel såklart.

A few of our friends were already there sipping Pimms as if the summer had been around forever. So we copied them.

Frida-Meinking,-Peckham-London

Frida.

hedvig,-Peckham-London

Hedvig.

Lovisa-Ranta,-at-Franks-Rooftop-in-Peckham-London

My heartbreaker and wife.

Peckham

Medan folk cyklade hem från jobbet i t-shirt kröp solen ned över horisonten och fick varenda av alla miljarder tegelstenar att glöda.

As Londoners cycled home from work in just t-shirts the sun crept down the horizon and dyed all billion bricks amber.London-Skyline-from-Franks-Rooftop-bar-in-Peckham

Lovisa-Ranta-Franks-Rooftop-Peckham-May-2016

Som vi förtärde våra stackars sommarsugna kroppar. Tur ändå att en får det ibland, särskilt ihop med att förbannat snacka om saker som för oss vansinniga och sen skratta åt dumma saker vi gjort.

We furiously discussed shit that makes us angry and laughed at dumb shit we’d done.

London-Skyline,-View-from-Franks-Rooftop-Bar-in-Peckham Lovisa-Ranta,-at-Franks-Rooftop-in-Peckham,-London-2016 Lovisa-Ranta-at-Franks-Rooftop-in-Peckham-London-2016

När det var dödskallt var det dags att ta den här romantiska dejten till nästa nivå.

When it was bloody freezing it was time to take this romantic date to the next level.

Lovisa-Ranta-in-Pink-Staircase-at-Franks-Rooftop-Carpark-PeckhamLovisa-Ranta,-Pink-Staircase-at-Franks-Rooftop-Carpark-Peckham

Så Lovisa tog mig till någon pub där vi satt i ett hörn och åt chips till middag och blev berusade på två öl. När vi hade diskuterat dejting och roadtrips i Amerikatt (bara så du vet Frida så kommer jag och Lovisa och hälsar på i mars!) i några timmar så såg hon till att jag kom på sista tåget tillbaka till Hackney. Långdistans alltså.

So Lovisa brought me to some pub where we sat in a corner getting drunk on two pints and eating crisps for dinner. When we had been discussing dating and american roadtrips (fyi Frida, me and Lovisa are coming to you next march!) for a few hours she made sure I got on the last train back to Hackney. Ahh, long distance relationships huh.

 

Linn

Follow my blog on Bloglovin

Linn Wibergs webbshop
Dölj
metro mode weekly

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!

Lifestyle
Makeup by Lina
Hälsa
Foodjunkie
Lifestyle
Henrietta Fromholtz
Hälsa
Fannie Redman
Mode
Pamela Bellafesta
Mode
Fanny Ekstrand
Home
Andrea Brodin
Lifestyle
Elin Johansson
Home
34 kvadrat
Mode
Chrystelle Eriksberger
Lifestyle
Linn Herbertsson
Hälsa
Träningsglädje
Lifestyle
Dasha Girine
Hälsa
Ida Warg
Lifestyle
Sandra Beijer
Lifestyle
Vanja Wikström
Lifestyle
Tess Montgomery
Lifestyle
Susanne Barnekow
Mode
Petra Tungården
Lifestyle
Josefin Dahlberg
Hälsa
Josefines Yoga
Man
Niklas Berglind
Lifestyle
Sanne Alexandra
Man
Marcus Schuterman
Man
Viktor Frisk