Vi använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse av metromode.se. Genom att använda metromode.se godkänner du detta.

Läs merJag förstår!

Gilla oss på Facebook

summer storms and white rabbit furs

A-rainy-day-in-Hackney-with-DanielleDanielle-Nemet-cooking-pancakes-in-her-kitchen-London-2016

Det är Fredag, har jag för mig, och jag cyklar med en genomskinlig fruktpåse (de som är gratis ni vet) med lönnsirap och hallon över Hackney Downs Park till Danielle. Luften är tjock från stormen som aggressivt hänger över London och jag har förmodligen en miljon saker jag borde skriva eller göra. Men det går bara inte, för inuti mig frontalkrockar livet och jag behöver en kanadensisk pannkaksfrukost med den tuffaste bruden jag känner. (Hon har sagt att jag inte får skriva pinsamma saker som att hon är en magisk mermaid längre, men alltså det är inte så himla lätt när hon är så bra)

It’s Friday, I think, and I cycle with a transparent fruit bag (the free ones you know) with maple syrup and raspberries over Hackney Downs park to Danielle. A storm is stirring the thick air and there are probably a million things I should write or do, but as it feels like cars crashing inside me I need a Canadian pancake break with the coolest chick I know. (She’s told me I’m not allowed to write cringy things like her being a mermaid anymore, but it’s a bit hard not to you know.)

London-flat dreamboy-magazine-cut-outsDanielle-Nemet-polaroid-photographs

Jag låser min cykel just som himlen spricker itu och regnet faller på min klibbiga hud. Över gatan släpper hon in mig i sin gigantiska flatshare full av omaka prydnadssaker och hemmagjorda möbler kvarglömda av tidigare hyresgäster. Fast en kan alltid lita på att hälften av allt knäppt är Danielles. Hon tillåter mig att som ett barn gå igenom hennes skattkammare till rum. Det är fyllt av polaroidbilder som lika gärna kunnat vara tagna direkt ur någon indierulle, utrivna sidor från ett magasin med den drömmigaste killen hon någonsin sett och glamorösa saker som grekiska pepparkar hon kånkat med från nordamerika.

I lock my bike just as raindrops crash down on my skin. Across the street she lets me into her tall flatshare filled with makeshift furniture and weird trinkets left behind by previous tenants. You can always trust Danielle to own at least half of weirdness though. She gives me access to like a child go through her treasure of a room. It’s filled with polariods from around the world that could’ve been taken straight out of some indie film, magazine cutouts of the dreamiest boy she’s seen and various glamorous things like slat and pepper shakers brought from North America.

Danielle-Nemet,-cooking-pancakes-in-her-kitchen,-London-2016

 

Danielle,-cooking-pancakes-in-her-kitchen,-Hackney

Ur sin garderob och gräver ut minikjolar och vita kaninpälsar att klä mig i. Det slår mig att Danielle är den där extravaganta, coola fastern jag aldrig hade, full av berättelser och juveler som uppmuntrar dig till att göra uppror.

From her wardrobe and digs out miniskirts and white rabbit furs to dress me in. She’s like the extravagantly cool aunt who gives you permission to rebel that I never had.

Danielle-cooking-pancakes-in-her-kitchen,-Hackney-2016Danielle-Nemet-cooking-pancakes-in-her-kitchen,-London-2016cooking-pancakes-in-Danielle's-kitchen,-London

Pannkakorna blir lagom fula och jättegoda. Över grekiskt kaffe visar Danielle mig nya musikvideor hon producerat för band och vi pratar om hur det känns att flytta tillbaka till sin hemstad. Men mestadels pratar vi bara inte. Jag sitter i min nya päls och målar naglarna medan hon packar sina väskor. I bakgrunden är BBC Radio 6 det enda som gör ljud ifrån sig, och jag minns inte senaste gången jag var tyst med en vän utan att ens tänka på det.

The pancakes are fairly ugly and absolutely delicious. We discuss music videos and moving back to your hometown whilst sipping Greek coffee. Mostly we don’t really talk though, and I sit in my new fur, painting my nails whilst she packs her bags. BBC Radio 6 is the only one making a sound, and I can’t remember last time I was quiet with a friend without noticing it.

Danielle-Nemet-in-London-2016Danielle-Nemet,-London-2016Danielle-Nemet-in-London,-2016

När stormen gör det outhärdligt varmt inomhus går vi ut till hennes bakgård. På omaka pallar sitter vi, smuttandes på Perrier och äter salt & vinegar Pringles som filmstjärnor på en yacht. Jag är så arg på henne för att hon flyttar tillbaka till Kanada och ber henne återigen att gifta sig med mig. Vi skrattar, för inte ens det har vi råd med. Solen bränner genom molen och blygt börjar regnet falla. Det känns som om någon nyser på oss, så vi skrattar åt det med.

Klockan 18 går vi rätt över gatan för där ligger puben Danielle jobbar på, och det är så himla London att det är komiskt.

When the storm makes it too hot to be inside we enter her backgarden. On the odd stools we sit, sipping perrier and eating salt & vinegar Pringles like movie stars on a yacht. I am so angry at her for leaving and once again ask her to marry me. We laugh, because we don’t even have the money to do that. The sun shines through the clouds and the rain shyly start to fall. It feels like somebody is sneezing on us, so we laugh at that too.

At 6pm we walk across the street to the pub she works at, because that’s so London it is ridiculous.

 

Also, this is a shout out to Danielle’s mum who seems like wow omg, who apparently also reads my blog. Thanks for creating such a cool chick and teaching her everything about glam.

 

 

Some of my fave days with Danielle
A January Day in London
Darling Danielle & A Billion Spring Flowers
Sundays are too short
Golden moments of insignificance
Leaving party

 

 

 

Linn

Follow my blog on Bloglovin

Kommentera

Skicka Kommentar
Sparar din kommentar...
2kommentarer
  • LOVE THIS! The story & pictures match so good together. And the last pictures of Danielle with sunglasses on are so stunning!! Also loved sneaking into somebody’s home in London 😀 haha! Now I also want to make pancakes with a friend: weekend goals ;).
    x

    margareth 2016-06-22 22:19:02 http://www.maggyloves.nl
    Svara
Linn Wibergs webbshop
Dölj
metro mode weekly

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!

Lifestyle
Elin Johansson
Home
34 kvadrat
Lifestyle
Susanne Barnekow
Lifestyle
Tess Montgomery
Home
Andrea Brodin
Lifestyle
Dasha Girine
Lifestyle
Vanja Wikström
Hälsa
Ida Warg
Lifestyle
Sandra Beijer
Lifestyle
Henrietta Fromholtz
Mode
Pamela Bellafesta
Lifestyle
Makeup by Lina
Mode
Petra Tungården
Lifestyle
Josefin Dahlberg
Mode
Fanny Ekstrand
Hälsa
Foodjunkie
Hälsa
Träningsglädje
Hälsa
Fannie Redman
Mode
Chrystelle Eriksberger
Lifestyle
Linn Herbertsson
Hälsa
Josefines Yoga
Man
Niklas Berglind
Lifestyle
Sanne Alexandra
Man
Marcus Schuterman
Man
Viktor Frisk