Vi använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse av metromode.se. Genom att använda metromode.se godkänner du detta.

Läs merJag förstår!

Gilla oss på Facebook

copenhagen day I

Minns ni hur i slutet av mars vi hade en hög vänner som flög in från andra sidan Atlanten för att fira Daniel och hans tvillingbror Nicolas 30-årsdag? Bl.a. min pärla Frida och jag tog med er på tolv (!) dagar av himla bliss som om det inte fanns ett uns att oroa sig för i denna värld. Men det tog inte slut där, för Nicolas, Frida, Jared, Daniel och jag hade bokat en airbnb i Köpenhamn att spendera ytterligare fyra dagar ihop. Vi kikar!

Remember in late March when Frida and Nicolas and a bunch of other crazy peeps flew across the Atlantic to celebrate Daniel and Nicolas 30th? Well, I showed you a good twelve (!) days of madness in London spending every moment like there were no worries in this world. But it didn’t end there, because Nicolas, Daniel, Frida, Jared and I had booked an airbnb in Copenhagen and it was time for the five of us to fly down. Let’s have a lil look shall we.

Jared-and-Frida,-Copenhagen

Egentligen en rätt kul historia om hur vi ens kom att åka dit från början. Först var det bara en bro trip, men sen frågade Daniel om jag också ville följa med och det såg faktiskt ut som att jag t.o.m. skulle ha pengar över för att tacka ja (något jag skulle ångra rejält sen). Så jag smsade Frida som redan förlängt sin semester i London med fem dagar:

”Ok, håll i dig. Du och jag ska med killarna till Köpenhamn i fyra dagar efter deras bday.”

”Fett! Jag bokar på en gång! Vilka datum?”

Och det var så vi fem spontant hamnade i Danmarks huvudstad, bakis, slitna och innerligt nöjda.

It’s a somewhat hilarious story how we even ended up going. First it was a bros only trip but then Daniel asked if I wanted to come and I figured I might actually have the money to spare for it (I’d regret that later) so I texted Frida who had already spontaneously extended her trip in London for five days:

”Ok, hold on tight, you and me are going with the boys to Copenhagen for four days after their bday.”

”Awesome. I’ll book it straight away! Which dates?”

And so the five of us somewhat spontaneously landed in the capital of Denmark, hungover and beat and pretty damn happy.

Copenhagen-airbnb

Vi anlände till vad vi trodde var en liten lya åttio trappor upp utan hiss. De åttio trapporna vad definitivt där, men istället för ett litet skrymsle hade vi två våningar av vitt vitt vitt och fönster överallt. Dock så mycket ungkarslya med en stor tavla med en modell som red en uppblåsbar krokodil lol.

We arrived to our little flat eighty five flights of stairs without an elevator. But it wasn’t some little flat, it was a two floor mansion, all white white white and windows everywhere.

Jared,-Daniel,-CopenhageFrida,-Copenhagen

Helnöjda slog vi oss ned bland de dyra möblerna och instagrammade vi hela skiten till musik på högsta.

So we happily instagrammed that shit and played loud music and sat amongst the very expensive furniture.

Copenhagen

När telefonerna var laddade vad det dags att utforska denna del av skandinavien.

Having charged our phones it was time to explore this Scandi city.

Smorrebrod,-Copenhagen

Först ut var smorrebröd för hela slanten (bokstavligen) nere vid hamnen. Servitören hade en stark avsmak för svenskar som han gärna påpekade ungefär elva gånger under vårt besök. Men holy crap det var så himla gott och typ så ovänligt att det blev hemtrevligt att vi kände att vi fick den sanna danska behandlingen.

First out was smorrebrod at some ancient restaurant down by the docks. The waiter hated Swedes and would barely serve us, but holy crap this was so yummy.

Frida-Regeheim,-Copenhagen Nicolas,-Copenhagen-2016

Och det gick oväntat bra hem hos kanadensarna också. Jag antar att allt som så när som bara påminner om deras besatthet av sandwiches alltid blir en hit.

And it went down surprisingly well with the Canadians too. I guess anything that somewhat simulates a sandwich will always be a hit.

Copenhagen-houses

Mätta och nöjda var vi ute på de skrämmande städade gatorna igen.

Full and content we were back on the tidy streets.

Frida-Regeheim,-Köpenhamn

Vi fick klubbor av servitören så vi såg det som att vi vunnit danmark-sverige kampen. <3

The waiter gave us lollipops so we felt that we had triumphed the danish hatred for a moment. <3

Copenhagen,-Stroget

Som dom newbies vi var vandrade vi prick alla kända och ökända gator i jakt på de skandinaviska märkerna vi älskar och dyrt kaffe. Solen knäckte molnen öppna just som vi var högst upp i HAY med en rätt ok utsikt.

Newbies to the city we strolled the famous and infamous streets, frequented all scandi brands we love and sipped expensive coffees in hip cafes. The sun cracked through the cloudy sky just as we were at HAY with a lovely view.

Processed with VSCO with a6 preset

Jared förevigade Frida och jag på snuskigt bra humör och det var så kul att så många trodde att det var lägenheten vi hyrt. I WISH.

Jared instagrammed Frida and I in there and I loved how so many thought that was the flat we had rented. I WISH.

Frida,-in-CopenhagenFrida-in-Copenhagen

Väl hemma i vår faktiska lägenhet satte vi oss ned i solnedgången och drack billigt rödvin och turades om att spela alla våra bästa hiphop-låtar.

Back in our actual flat we sat down in the sunset and devoured some ridiculously cheap wine with some lovely tunes.

Flat,-Copenhagen-Jared-Daniel

Men alltså finns det något bättre än känslan första dagen på semester när du inte har någon aning om vad du kommer vara med om de följande dagarna, men vet bara att fan det kommer bli out of this world. <3

<3 There is seriously nothing like the feeling of the first day on holiday when you have no clue of what the following days will entail, but you just know it’ll be out of this world.  <3

Frida-Regeheim-Copenhagen-denmark Frida-Regeheim,-Copenhagen-denmark

Jag menar, hur kan det inte bli med den här bönan?

I mean, how could it not with this lil birdie?

Linn,-Wiberg Linn,-Wiberg-2016

Jag såg ut som ett barn ertappad med att sno sina föräldrars vin.

I looked like a child getting caught stealing my parents wine.

frida-regCopenhagen-at-night

Samtidigt som solen försvann bakom de danska husen bra mycket senare än vad vi var vana kändes det som att ja, det kanske finns hopp om att våren gör entre även i år.

The sun slowly slowly escaped behind the danish buildings very much later than we were used to and it felt like there might be hope for spring actually arriving this year too.

Pizza-in-Copenhagen

Vi övervägde att gå ut, men vi kom inte längre än pizzerian runt hörnet innan vi vände om. Istället hade vi familjemiddag varpå vi alla kröp ned under filtar i designersoffan och kollade på senaste avsnittet av GIRLS. Jag skällde ut killarna som av någon anledning tyckte att Marni var så attraktiv (alltså herregud? kan inte komma på en mer oattraktiv karaktär).

Sen himlade jag och Frida ännu med åt dom efter att det blivit fruktansvärt stelt när vi skulle bestämma var alla skulle sova. Jag önskar att jag kunde säga att vi såklart claimade den bästa sängen, men fast att vi är +5 år yngre får en vara de större människorna ibland.

We considered going out, but we didn’t get further than to the pizzeria and then returned to our pad where we had a lil family dinner after which we watched GIRLS under blankets on the designer sofa.

I yelled at the boys for thinking Marni being the most attractive character (what the actual fuck? She sucks so much I might faint). Then Frida and I rolled our eyes even more at them for being super awkward about where everybody should sleep.

 

 

previous on our 18 days of mischief with nicolas and frida
the coolest place in london – god’s own junkyard
the day after the night before
the twins turn thirty

lost passports and launch parties in the pouring rain

film screenings, boobs and rock bars
selfie sticks and lost in soho

 

 

Linn Wiberg

 

 

Kommentera

Skicka Kommentar
Sparar din kommentar...
1kommentarer
Linn Wibergs webbshop
Dölj
metro mode weekly

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!

Hälsa
Fannie Redman
Home
34 kvadrat
Lifestyle
Linn Herbertsson
Hälsa
Foodjunkie
Mode
Pamela Bellafesta
Lifestyle
Susanne Barnekow
Lifestyle
Sandra Beijer
Home
Andrea Brodin
Lifestyle
Dasha Girine
Mode
Petra Tungården
Lifestyle
Vanja Wikström
Lifestyle
Josefin Dahlberg
Lifestyle
Henrietta Fromholtz
Lifestyle
Makeup by Lina
Lifestyle
Elin Johansson
Hälsa
Ida Warg
Hälsa
Josefines Yoga
Man
Niklas Berglind
Lifestyle
Tess Montgomery
Hälsa
Träningsglädje
Mode
Fanny Ekstrand
Mode
Chrystelle Eriksberger